Αυτοί που την χώρα σέρνουν στην άβυσσο.
Οι εργάτες φωνάζουν για ψωμί
Οι Έμποροι φωνάζουν για αγορές, και φτιάχνουν οβίδες
Οι άνεργοι πεινούσαν,
τώρα πεινάνε και όσοι εργάζονται.
Αυτοί που τους άρπαξαν το φαΐ απ το τραπέζι,
τώρα κηρύττουν την λιτότητα.
Αυτοί που παίρνουν όλα τα δοσίματα, ζητάνε θυσίες.
Οι χορτάτοι μιλάνε στους πεινασμένους, για τις μεγάλες εποχές
που θάρθουν.
Αυτοί που την χώρα σέρνουν στην άβυσσο,
λένε πως η τέχνη να κυβερνάς
είναι πολύ δύσκολη υπόθεση
για τους ανθρώπους του λαού.
Απόσπασμα του Μ. Μπρεχτ από το Γερμανικό εγχειρίδιο πολέμου