Guardian: "Ο Τσίπρας βάζει πάνω από τους πιστωτές τους άνεργους Έλληνες"
Απόδοση Ηλίας Νικηφόρος
Το δημοσίευμα αναφέρει πως ο Έλληνας Πρωθυπουργός, ανακοίνωσε το πρόγραμμά της κυβέρνησης, ένα πρόγραμμα αντι-λιτότητας του οποίου προταιρεότητα είναι οι άνεργοι και άποροι έναντι των διεθνών πιστωτών που έχουν δανείσει στην χώρα πάνω από 300 δις δολλάρια.
Ο ίδιος στην ομιλία του επισημαίνει η Guardian δήλωσε πως δεν έχει το δικαίωμα να παρατείνει το μνημόνιο καθώς έχει καθήκον να μην απογοητεύσει αυτούς που τον ψήφισαν για να κυβερνήσει.
"Βλέπουμε την ελπίδα, την αξιοπρέπεια και την υπηρεφάνια να επιστρέφουν στους Έλληνες" είπε στην Βουλή. Αντιλαμβανόμαστε ότι οι διαπραγματεύσεις με τους ξένους εταίρους δεν θα είναι εύκολες αλλά έχουμε πίστη στον αγώνα μας γιατί έχουμε το δίκιο με το μέρος μας"
Το άρθρο στέκεται επίσης στο νέο γύρο λιτότητας αλλά για τους υπουργούς και βουλευτές όπου ο Αλέξης Τσίπρας ανέφερε πως θα πουληθούν οι μισές κυβερνητικές λιμουζίνες και ένα αεροσκάφος καθώς τόνισε πως το πολιτικό προσωπικό πρέπει να είναι παράδειγμα της λιτής διαβίωσης.
Η Guardian σημειώνει πως τα μέτρα είναι λίγα σε σχέση με το τεράστιο μέγεθος των υποχρεώσεων του ελληνικού χρέους. Η Αθήνα πρέπει να πληρώσει 25δις για αυτό το έτος. Η εφημερίδα αναφέρει πως πολλοί παρατηρητές λένε πως η κρίση θα αναγκάσει την Ελλάδα να τεθεί εκτός ευρωζώνης.
Η βρετανή καγκελάριος, George Osborne, παραδέχθηκε πως το Ηνωμένο Βασίλειο είχε ήδη ξεκινήσει το σχέδιο έκτακτης ανάγκης στο πλαίσιο μιας προετοιμασίας για ένα Grexit. "Αυτή η αντιπαράθεση ανάμεσα στην Ελλάδα και την ευρωζώνη αυξάνει τους κινδύνους κάθε μερα", είπε στο BBC ο Andrew Marr προσθέτωντας ότι η αποχώρηση της Ελλάδας από το μπλοκ της ευρωζώνης θα βάλει σε δίνη τις ευρωπαικές χρηματοπιστωτικές αγορές αλλά και θα προκαλέσει "πραγματική αναστάτωση" στο Ηνωμένο Βασίλειο.
