kozanitvbanner1363x131pix

banner 728x90 PJC 4

b834pix

ecofloor230

ΤΕΝΤΟΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ 1

pantelidisGIF834pix

asepop 2021 a

artinhouse2

garden hall banner1

musicart834pix

κοζάνη, ειδήσεις, νέα, Πτολεμαΐδα

noisi1

Ερμηνεία Ποντιακών λέξεων και φράσεων | "Εφίλνα, Εγνέφσα, Σκουντουλίζω" (της Δέσποινας Μιχαηλίδου - Καπλάνογλου)

κοζάνη, ειδήσεις, νέα, Πτολεμαΐδα Στην σημερινή δημοσίευση θα δούμε 3 λέξεις από μια όμορφη φράση που λέει ένας ερωτευμένος νέος στην αγαπημένη του..!!!

ΣΤΑ ΠΟΝΤΙΑΚΑ

Απόψ' είδα 'σε σ' όραμα μ', εφίλνα 'σε σο στόμα εγνέφσα και σκουντούλιζαν τα χειλόπα μ' ακόμα..!!!

ΣΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ.

Ερμηνεύεται :

Απόψε σε είδα στο όνειρο μου, σε φιλούσα στο στόμα , ξύπνησα και μοσχοβολούσαν τα χείλη μου ακόμα ..!!!

ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΞΕΩΝ ΑΡΧΑΙΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ

Από το απόσπασμα του τραγουδιού επιλέξαμε τις λέξεις :

Εφίλνα,Εγνέφσα ,Σκουντουλίζω

***************************************

1.. Εφίλνα.

Είναι η νεοελληνική λέξη φιλούσα.

Προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη φιλέω-φιλῶ

Που σημαίνει ακουμπώ τα χείλη μου με τρυφερότητα σε κάποιον, δίνω ένα φιλί, ασπάζομαι

*************************************

2.Εγνέφσα

Είναι σύνθετη λέξη: Εξ + νεύω

Η πρώτη λέξη είναι ένα πρόθεμα που δείχνει ότι βρίσκομαι έξω από αυτό που σημαίνει η λέξη που ακολουθεί και είναι η αρχαία ελληνική λέξη ‘’ νεύω ‘’

Έχει διάφορες ερμηνείες κυρίως το νεύω ερμηνεύεται σε - κλίνω το κεφάλι , συνεννοούμαι με μικρές κινήσεις του κεφαλιού, των ματιών ή των χεριών , κάνω νόημα , γνέφω

Ένα παράγωγο από την λέξη αυτή είναι, νευστάζω - νυστάζω

***************************************

3.Σκουντουλίζω

Νεοελληνική ερμηνεία μοσχοβολώ ,ευωδιάζω.

Κατά τον γλωσσολόγο καθηγητή Ν.Ανδριώτη προέρχεται από το αρχαίο Ελληνικό ρήμα σκοτουλίζω, από την αρχική του σημασία «προκαλώ σκοτοδίνη, φέρνω λιποθυμία», πήρε σιγά-σιγά τη σημασία «λιγώνω κάποιον με την ευωδιά μου» και κατόπιν «ευωδιάζω, μοσκοβολώ».

Πληροφορίες για τα cookies

Τα cookies είναι σύντομες αναφορές που αποστέλλονται και αποθηκεύονται στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή του χρήστη μέσω του προγράμματος περιήγησης όταν αυτό συνδέεται στο Ιντερνέτ. Τα cookies μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συλλογή και αποθήκευση δεδομένων του χρήστη όσο αυτός είναι συνδεδεμένος, για να του παράσχουν τις ζητούμενες υπηρεσίες και που ορισμένες φορές τείνουν να μην διατηρούν. Τα cookies μπορεί να είναι τα ίδια ή άλλων:

  • Technical cookies (τεχνικά cookies) που διευκολύνουν την πλοήγηση των χρηστών και τη χρήση των διαφόρων επιλογών ή υπηρεσιών που προσφέρονται από τον ιστό, όπως προσδιορίζουν τη συνεδρία, επιτρέπουν την πρόσβαση σε ορισμένες περιοχές, διευκολύνουν τις παραγγελίες & τις αγορές, συμπληρώνουν φόρμες & εγγραφές, παρέχουν ασφάλεια, διευκολύνουν λειτουργίες (βίντεο, κοινωνικά δίκτυα κλπ.).
  • Customization cookies (cookies προσαρμογής) που επιτρέπουν στους χρήστες να έχουν πρόσβαση στις υπηρεσίες σύμφωνα με τις προτιμήσεις τους (γλώσσα, πρόγραμμα πλοήγησης - browser, διαμόρφωση, κ.α.).
  • Analytical cookies (cookies ανάλυσης) που επιτρέπουν την ανώνυμη ανάλυση της συμπεριφοράς των χρηστών του Ιντερνέτ, επιτρέπουν την μέτρηση της δραστηριότητας του χρήστη και την ανάπτυξη προφίλ πλοήγησης για την βελτίωση των ιστότοπων.

Ως εκ τούτου, όταν έχετε πρόσβαση στον ιστότοπο μας, σύμφωνα με το Άρθρο 22 του Νόμου 34/2002 των Υπηρεσιών Κοινωνίας της Πληροφορίας, στην αναλυτική επεξεργασία των cookies ζητάμε τη συγκατάθεση σας για τη χρήση τους, με σκοπό να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας. Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία του Google Analytics για τη συλλογή ανώνυμων στατιστικών πληροφοριών όπως για παράδειγμα ο αριθμός των επισκεπτών στον ιστότοπο μας. Τα cookies που προστίθενται από την υπηρεσία Google Analytics διέπονται από τις πολιτικές απορρήτου του Google Analytics. Αν επιθυμείτε μπορείτε να απενεργοποιήσετε τα cookies από το Google Analytics.

Παρακαλούμε, σημειώστε ότι μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τα cookies σύμφωνα με τις οδηγίες του προγράμματος πλοήγησης σας (browser).